Artur

Nagorno Karabah, Shushi, octombrie 2010

Servim o cafea afara. Se apropie un baietel.
- Cum te cheama?
- Artur.
- Cati ani ai?
- 11.
- Ai mama, tata Artur?
- Da, si mai am un frate.
- Cu ce se ocupa?
- Fratele e in unitati speciale, iar mama sta acasa.
- De ce mama nu lucreaza?
- Noi nu vrem ca mama sa lucreze. Asa are grija de noi, gateste mincare.

Artur intreaba:
- Da in Europa toate femeile fumeaza?
- Nu, nu toate. Sunt care fumeaza. Dar nu e bine sa fumezi.
- La noi, in Shushi, doar o femeie fumeaza, si ceea e rusoaica.

I-au din masina o ciocolata si i-o intind lui Artur
- Nu, nu trebuie.
- Ia-o, e penru tine.
- Nu, multumesc.
- Ia-o atunci pentru mama.
- Bine, multumesc.
Artur imediat, aproape inconstient, desface ciocolata si o maninca. Hirtia o arunca jos.
- Nu arunca hirtia jos, nu e frumos.
- Daca nu va fi gunoi maturatorii pe strada nu vor avea de lucru.

- Da ce masini sunt acestea? intreaba Artur.
- Acestea sunt campere, casaute pe roti.
- Mie imi place BMW, Mercedes. Tata si fratele deja mi-au cadunat o masina.
- Chiar asa? Pai nu poti inca merge cu ea, nu-i asa?
- Eu deja am mers cu ea.
- ??
- Nu pe aici, caci aici sunt militioneri, ci in afara orasului, unde nu este control.

- Mergi la scoala Artur?
- Da, nu e departe. Acolo, - arata cu mina unde e.
- Si ce invatati la scoala?
- Sa impuscam.
- Hmmm…
- Eu sper, ca intr-o zi turcii sa treaca granita noastra si atunci eu voi putea impusca in ei.
- Nu e bine sa ucizi oameni, Artur.
- Da, cand turcii au omorat multi armeni, asta e bine?
- Nici asta nu e bine Artur.

4 comentarii:

  1. Salut draga! Si felicitarile cu deschiderea blocului! Am sa astept cu nerabdare noi istorii despre calatoria voastra si traiul in franta! Mai pune si poze, ca sa vedem locurile si oamenii in calatoria/viata ta!
    Istoria baiatului e trista. As dori o copilarie mai pasnica si linistita baiatului. Ce religie sunt oamenii in Nagornii Karabah? Cum ti-a placut Sushi?
    Te pupam cu totii xxxx
    Marina

    RăspundețiȘtergere
  2. Mersi mutl de primul tau comment:).In Nagorno Karabak de facto traiesc armeni, deci - crestini.Sushi e un orasel mic.Pe timpul conflictului armat a suferit mult.Acu incetul cu incetul se reconstruieste.

    RăspundețiȘtergere
  3. Din cite am vazut in diaspora armeneasca in Moldova, femeile lor stau mai mult acasa si au grija de copii si familia. E placut cind traditiile se pastreaza in lumea noastra moderna hectica.

    RăspundețiȘtergere
  4. Intru-un muzeu, am vazut o foto cu femei-armenci, care aveu gura acoperita cu o basma alba. Ghidul muzeului ne-a povestit ca in timpurile vechi femeilie maritate nu aveau voie sa vorbeasca cu sotul sau. O puteau face doar prin soacra.Astazi desigur sunt alte timpuri :)

    RăspundețiȘtergere